Die Umfrage startet!

umfrage-plakat_mit_rand_600pxLiebe St. Paulianer*innen!

Die Stadtteilversammlung im Ballsaal des FC St. Pauli im Februar war ein Riesenerfolg. Doch sie kann nur ein Anfang sein. Es ist wichtig, dass sie weitergeht und dass möglichst viele von euch sagen, was sie an der Entwicklung von St. Pauli stört, was ihnen gefällt und was sie sich für die Zukunft wünschen. Auf die Politik sollten wir uns nicht verlassen, sondern St. Pauli selber machen.

Deshalb: Macht mit bei unserer ersten Umfrage! Erzählt euren Freundinnen und Freunden davon. Je mehr sich zu Wort melden, desto gewichtiger wird das, was wir alle zu sagen haben.

Hier geht’s direkt zur Umfrage. Es gibt sie auch in folgenden Sprachen: TürkçeEnglishEspañolPortuguêsFrançais. Wer Übersetzungen in weiteren Sprachen beisteuern möchte, kann sie an info@stimmen-von-st-pauli.net schicken.

Für Übersetzungen und Korrekturen Riesendank an: Vitor Aguiar, Franz Công Bùi, Nihal Demir, Leticia Hillenbrand, Miguel Martínez!